/ قانوني /

نموذج الموافقة الصريحة على استخدام الصورة والصوت والفيديو

آخر تحديث: 21 أكتوبر 2026

موافقة اختيارية مستقلة. بانتظار المراجعة القانونية التركية.

1. 1.الأطراف وبيانات الاتصال

   المتحكّم بالبيانات: TONGUE TURİZM SAĞLIK GAYRİMENKUL DANIŞMANLIĞI ANONİM ŞİRKETİ، العاملة تحت علامة Tongue Global. البريد: info@tongueglobal.net. صاحب البيانات (المترجم/مقدّم الخدمة): الاسم الكامل: ______________ البريد الإلكتروني: ______________

2. 2.المواد وأغراض الاستخدام

   يجوز استخدام الصور الشخصية ومقاطع الفيديو التعريفية القصيرة والتسجيلات الصوتية والاسم ولغات العمل والمعلومات المهنية المعتمدة للتعريف بالمترجم ومساعدة العملاء في اختيار المترجم المناسب والترويج لخدمات Tongue Global. ولا يشمل هذا النموذج تسجيل اجتماعات العملاء.

3. 3.خيارات موافقة منفصلة — لا تُعد موافقة إلا الخانة المحددة بنعم

   أ. نشر صورتي ومعلوماتي المهنية المعتمدة على موقع Tongue Global وملفي كمترجم. ☐ نعم ☐ لا

   ب. نشر الفيديو التعريفي القصير وصوتي على موقع Tongue Global. ☐ نعم ☐ لا

   ج. استخدام صورتي أو فيديوي أو صوتي في منشورات Tongue Global غير المدفوعة على مواقع التواصل (مثل Instagram وLinkedIn وTikTok وFacebook). ☐ نعم ☐ لا

   د. استخدام صورتي أو فيديوي أو صوتي في الحملات الإعلانية المموّلة أو المدفوعة. ☐ نعم ☐ لا

4. 4.النشر والمشاركة والاحتفاظ

   قد يتاح المحتوى للجمهور عبر القنوات المختارة وأن يُعالج من قبل مزودي تلك المنصات أو يُتاح خارج تركيا. ويجب فحص الأسس القانونية ومتطلبات قانون KVKK بشأن نقل البيانات إلى الخارج ومشاركتها مع أطراف ثالثة بصورة مستقلة. يُحتفظ بالمحتوى ما دامت الموافقة سارية والغرض المُعلن قائمًا، ولا يجوز الاحتفاظ به مدة أطول إلا وفق أساس قانوني وسياسة احتفاظ مناسبة. ويُبيّن إشعار خصوصية منفصل مدة الاحتفاظ الدقيقة وعمليات النقل.

5. 5.سحب الموافقة وحقوق صاحب البيانات

   يمكنني سحب موافقتي للاستخدام المستقبلي بمراسلة info@tongueglobal.net. توقف Tongue Global استخدام المحتوى في القنوات التي تتحكم بها وتنظر في طلبات الإزالة أو الحذف وفق القانون. وقد لا يمكن استرجاع جميع النسخ التي سبق أن حمّلها الآخرون أو شاركوها. لي حقوق الاستعلام والتصحيح والحذف وغيرها بموجب KVKK. ولا يُبطل السحب تلقائيًا المعالجات التي تمت بصورة قانونية قبل السحب.

6. 6.الإقرار والتوقيع

   أقرّ بأنني حددت خياراتي أعلاه بحرية وبعد النظر في كل نوع من الاستخدام بصورة مستقلة، وأفهم أن هذا النموذج لا يغني عن إشعار KVKK المنفصل المتعلق بمعالجة البيانات.

   اسم المترجم: __________________ التوقيع: __________________ التاريخ: ___ / ___ / ______

   ممثل Tongue Global: __________________ التاريخ: ___ / ___ / ______

   ملاحظة للمراجعة القانونية

   على المستشار القانوني التركي التحقق من هوية المتحكم بالبيانات وصحة الموافقة الصريحة وشروط النقل خارج تركيا وإشعار الخصوصية ومدد الاحتفاظ وسجلات الموافقة الإلكترونية.